Russian Guts Header
Most Used Tags
artists bears Bill Gates Blogroll Capitalism Communism communist party Constitution crafts Defense Minister Duma ethyl ether Gorbachev intellectual property Ivantyevevo Kamchatka market Microsoft Munich Conference narcotic substances national sovereignty Novgorod opinion poll piracy preeyemnik president of Russia President Putin press private property Putin Russia Russian health ministry Siberian prison camps tourism tsunami tsunami risk tsunami wave U.S. Military Policy USSR Valerii Panov vodka Yekatirinburg
Advertisments
Archives
Village Woman Uses Vodka Bottle Caps, Makes House a Masterpiece
Posted on February 7th, 2007

Translated from Novgorod state television and radio company

Ivantyeyevo (Novgorod Region) — In Ivantyeyevo, the house of Maria Sokolova is the main attraction. The locals are proud of it, as if it were a monument. Passers-by always look back and wonder, what’s this beauty made of: buttons or coins? In reality, it’s made from regular bottle caps: from vodka, lemonade and mayonnaise.

house.jpgMaria Sokolova receives bottle caps from as far away as Moscow and St. Petersburg. Her favorites are not the colorful ones, but ordinary vodka caps. When sunlight fills the village, they make her house glisten. All her life, Maria was a craftswoman, and so decorating her house with colorful ornaments became for her as common as sewing a quilt. Unfortunately, Maria Aleksandrovna’s eyesight is getting worse each day. She has no money for expensive surgery, which is why her most fervent wish is to decorate the remaining walls of the house with flowers in the next 2 months. When spring arrives and the snow subsides, Maria Sokolova will go wandering the village streets in search of plastic snowdrop flowers and will decorate the porch with her findings.

Disclaimer: Though a native speaker of Russian, I am not a professional translator and do not guarantee the accuracy of my translations. I am not affiliated with any organization and the opinions expressed on this blog are strictly my own.
Tags: , , , , , , ,
Trackback URL for this entry.
Add to: Blink It | | Digg it | My Google | My AOL | Reddit | Spurl | Y! MyWeb

Write a comment



About
Welcome, comrade! Here you’ll find news and views from under-publicized alternative Russian language sources. I mix direct translations from the Russian with summaries & comments.
Recent Posts
Sponsored Links
Subscribe
SubscribeRSS Feed